====================================================================
[尋人啟事--給已找到和還沒找到研究方向的研究生] -Shin/張景新-
====================================================================
FAQ: 「自然語言處理」暨「機器翻譯」實驗室是在幹嘛的??
* 你知道知識經濟的基礎是什麼嗎?
知識經濟 = 知識庫 + 知識抽取 + 知識應用
* 你知道知識表達及傳播的媒介是什麼嗎?
知識庫 = (有/無組織的)文字, 語言 (及其它多樣媒體)
* 你知道如何有效應用這些知識嗎?
知識抽取 = 由知識庫找出並理解相關知識, 以適當形態表達
知識應用 = 利用抽取的知識, 回答各式各樣的查詢, 並以最有效
及最自然的方式提供解答
* 你知道自然語言處理在這整個環節中所扮演的角色嗎?
自然語言處理 = 知識抽取 + 知識應用 (由文字/語音等知識來源)
* 你知道華文在整個自然語言處理領域中所佔的份量及特殊性嗎?
自然語言 = {英文/印歐語系, 華文 (京/閩南/廣東/...),
日, 韓, ...}
* 你知道 Bill Gates 和那些 .com 公司的大老闆未來要用什麼樣高門檻
的技術來擺脫競爭者的糾纏嗎? 如果你自己想作一個不會倒店
的 .com 老闆 (或員工) 你會不會同意他們的想法呢?
* 你知道為什麼 Google 憑著一個醜醜的小框框, 也沒什麼超炫的多媒體介面,
就成了超賺錢的軟體公司嗎?
* 你知道為什麼 Bill Gates 的微軟研究院創始人會被 Google 挖走,
害得 Bill 跟 Google 大打官司嗎?
* 你知道 Microsoft 跟 Google 為什麼大肆招募搞自然語言處理的人嗎?
* 你對自然語言處理的認知還停留在簡單的 search engines 嗎?
現在的 search engines 及類似的 applications 問題在那裡?
還有那些待改善的空間?
* 你知道在台灣誰最有資格指導你作這方面的研究嗎 ? (歹勢啦 -^^-)
如果你對這些問題有興趣, 想更進一步了解我在這些方面的研究,
及未來的主要研究方向, 麻煩你先上網查一查:
http://www.csie.ncnu.edu.tw/~jshin/
如果你覺得你的興趣與我的研究方向符合,
有意思找我當指導老師, 請你準備一下以下的相關資料寄到我的
email: jshin@csie.ncnu.edu.tw. 我會儘快與你連絡.
** 儘量不要用免費帳號, 以免被當垃圾信擋掉 !!
** 若一定要用, 就在主旨 (Subject) 欄加上 "[NLP Labs] ..." 標頭 !!
======== 你應該讓我知道的事 ... ======
(1) 學經歷, 主修學科, 成績, 作品, 自己最得意的學科或特異功能(s)
- compiler, formal language, natural language processing,
機率&統計, pattern recognition, communication
theories, 等相關課程有沒有修過或旁聽過, 程度如何
- programming 能力, windows/unix/linux 下的程式發展環境
的熟悉程度
(2) 社團經驗, 角色
(3) 對自己個性的最適當描述
(4) 讀研究所的動機 (講真話 ...)
(5) 未來有無繼續往學術界發展的能力或意願, 還是想當個單純的上班族
(6) 對我的研究領域的熟悉度為何
(7) 找我指導的主要考量為何
(8) 對指導教授的期待, 相處之道
(9) 未來的時間分配/比重 (實驗/運動休閒/照顧 "另一半"/...)
(A) 你對實驗室的需求 (軟硬體, 錢多事少早畢業 ...?)
(B) 連絡方式
(C) 其它
==== 你不可以保持沉默, 一切據實以告不用客氣 ...
==== 你的一切陳述都將成為未來研究和指派任務的呈堂證物 ... :-<
==== 你的主觀意願未必都能夠如願 ... :-)
++++++++ [醜話篇: 我的研究生應該知道的 "三不政策"] +++++++++++
+ +
+ (1) 不要以為論文做不完老闆會幫你完成 +
+ - 好題目, 解法都給你了, 有道理幫你做苦力嗎? +
+ +
+ (2) 不保證兩年畢業 +
+ - 研究所第一天最好就把你兩年的畢業時程規劃好 ... +
+ +
+ (3) 不保證畢業 +
+ - 不要以為兩年不夠還可以多念幾年 ... +
+ +
+ ... 簡單一句話: 你的畢業與否及時程 +
+ 由你自己的努力及智慧來決定 ... +
+ +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++ [智慧篇: 我的研究生應該具備的 "智慧"] ++++++++++++
+ +
+ (*) 投資自己是最好的投資 ... +
+ +
+ (*) 不要以為兩年的時間很長 ... +
+ - 上 BBS, 喝茶, 聊天之後就變得很短 ... +
+ +
+ (*) 研究上有任何問題˙困難˙不了˙就應該隨時 & 趕快來找我 +
+ - 多問, 就少作白工; 不了, 就不要硬ㄍㄧㄥ +
+ +
+ (*) 自覺˙英英美代子˙就應該主動˙積極˙勇敢˙驕傲地來找我 +
+ - 最好不要讓我來找你˙或˙找不到你 +
+ +
+ (*) 自制˙好學˙好問是順利畢業唯一的路 +
+ +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++ [統計篇: 歷年未順利畢業的學生] ++++++++++++++++++++
+ +
+ UNDER CONSTRUCTION (總不希望等到你...) +
+ +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++