• 淺談機器翻譯之瓶頸及目前的研發趨勢 (The Bottlenecks and Current Designing Trends for Large Scale MT Systems) (PDF, 2005/04/19)
  • 機器翻譯的最新發展趨勢 (The Current Designing Trends for Large Scale MT Systems) (Big5)
    • Voice (generated by Bell Labs Mandarin Text-to-Speech System)
      • Preface ([.au|.wav])
      • Introduction ([.au|.wav])
      • MT in Taiwan ([1st para (.au)|2nd para (.au)])
  • BehaviorTran: Its Current Status, Prospects, and Philosophy
    [Big5 (+ETen Kana Charset)|English|ISO-2022-JP]
  • Machine Translation in Taiwan ... [ Big5| GB| HZ]
    • was: Appendix of "Machine Translation: Past, Present, Future"
      (Chinese Edition), by Dr. Hutchins
    • Chinese Edition (including appendices for PRC/ROC MT development) is available at rocling@bdc.com.tw)